1

Perceptual discriminability drives overinformative reference, but colour information is special

When speakers refer to objects in the world, they often overinform: provide their listener with redundant adjectival information. Contrary to classical theories in linguistics, recent theories have framed overinformativeness as an efficient means of …

Usage frequency predicts lexicalization across languages

Languages are more likely to have lexical items for some concepts (e.g. child) than others (e.g. parent). We propose that the communicative need of a concept influences how often it is lexicalized across languages, and test the hypothesis that usage …

A note on complexity in efficient communication analyses of semantic typology

Recently the principles of efficient communication have provided useful characterizations of semantic typology: the diversity of attested languages can be described by competing pressures for simplicity and informativeness. While this approach has …

Even Laypeople Use Legalese

Whereas principles of communicative efficiency and legal doctrine dictate that laws be comprehensible to the common world, empirical evidence suggests legal documents are largely incomprehensible to lawyers and laypeople alike. Here, a corpus …

What can L1 speakers tell us about *killing hope*? A novel behavioral measure for identifying collocations

Collocations, semi-productive lexical combinations with one figurative and one literal word, are said to be a "pain in the neck" for researchers and L2 learners. The present study aims: (i) to conceptually replicate the processing costs incurred by …

A colorful formalization of the typological prevalence hypothesis.

Languages vary in the way they categorize semantic domains. Incidentally certain semantic systems appear more often than others across the world. Recent research has shown that the attested variability can be explained as the result of languages …

So much for plain language: An analysis of the accessibility of United States federal laws (1951-2009)

Over the last 50 years, there have been efforts on behalf of the US government to simplify public legal documents for the benefit of society at large. However, there has been no systematic evaluation of how effective these efforts--collectively …

What did I sign? A study of the impenetrability of legalese in contracts

Legal documents, in the form of terms of service agreements and other private contracts, are now an increasingly prevalent part of everyday life. While legal documents have long been acknowledged to be difficult to understand without training, it …

An efficient communication analysis of morpho-syntactic grammatical features.

Grammatical features vary widely across languages and this variation has been studied in detail. The functions of grammatical features, however, are not entirely clear and a number of puzzles remain. For example, why do some languages have rich …

Grammatical marking and the tradeoff between code length and informativeness.

Functionalist accounts of language suggest that forms are paired with meanings in ways that support efficient communication. Previous work on grammatical marking suggests that word forms have lengths that enable efficient production, and previous …